畫質情況：清晰

1945年，抗日戰爭在緬甸戰場全線停火。就在士兵們互相傳遞著戰爭結束的喜訊並準備起程回國時，茜斯特護士的病房裏又送來壹個叫麥克勞拉的病人。上校將麥克勞拉交給茜斯特時介紹了他的情況，他是蘇格蘭人，因彈片擊中了他的腎臟，留給他的時間或許只有幾個星期。為此，上校交給住在病房裏的雅克、迪戈、湯米、布拉索和簡尼斯壹個特殊的任務就是保證讓麥克勞拉帶著快樂和友誼離開。

　　麥克勞拉的到來卻讓這個本來快樂的集體犯了難。原來，麥克勞拉從小就是壹個棄嬰，他並不知道自己將不久於人世。為了保持蘇格蘭軍人的驕傲，麥克勞拉抵制任何人傳遞給他的友誼、包括茜斯特為他發起的生日的聚會。即便如此，雅克和茜斯特並沒有放棄對他的幫助。經過壹段時間的堅持，麥克勞拉在獲悉病情的真相並感悟到病友們友誼的真誠後，他穿起蘇格蘭的民族服裝勇敢地迎接死亡，在朋友的陪伴下，帶著快樂和友誼度過了生命中最後的壹段旅程。