劇情介紹(1955高分動畫冒險《小姐與流浪漢/小姐與流氓》.國英雙語.中英雙字)

聖誕節到了，吉姆送了一條寵物狗“淑女”給太太。聰明乖巧的“淑女”備受女主人寵愛，一直過著無憂無慮的幸福生活。然而，隨著一個小生命降生到這個家庭，“淑女”的地位就開始節節下降。受到冷落的“淑女”離家出走了，然而從來就不愁吃不愁穿的“淑女”頓時陷入了困境，幸虧她遇到了一只好心的流浪狗查普。查普與“淑女”很快成了好朋友，並在經歷了種種冒險之後，他們擦出了愛的火花，“淑女”也平安回了家，從此無憂無慮的生活在一起。