電視動畫片《萊莎的煉金工房 ～常暗女王與秘密藏身處～》根據同名角色扮演遊戲改編，由楪エマ擔任導演，LIDENFILMS負責動畫製作，於2023年夏季播出。湖中漂浮的島嶼，庫肯島。 故事就發生在島上的拉森博登村。 住在村裏的萊莎有如鄰家女孩，是一位再普通不過的少女。 她對無趣的村落生活感到不安，與知心的夥伴們相聚談論夢想，為了追求刺激，擬定了離村探險的計劃。 某日，萊莎一行下定決心，前往禁止進入的「浮島對岸」，展開首次探險活動。繼而在該處偶遇一名擅長煉金術、能施展不可思議力量的男性。 萊莎被該力量深深吸引，再三懇求對方傳授煉金術，終於得以拜他為師。藉著煉金術的力量，萊莎一行終於擺脫了枯燥乏味的日常，前往從未去過的陌生之地，為了各自的夢想勇往直前。 與此同時，某個危機正逼近庫肯島。 最終，在不為村人所知的情況下，萊莎一行展開了與迄今為止打鬧嬉戲截然不同的，「僅限今夏的冒險」。