劇情介紹(2014美劇 跟蹤者/尾行者第一季 李美琪 英語中字 4碟)

跟蹤者的劇情簡介 
　　這部心理驚悚劇被稱作CBS歷史上「最嚇人」的劇集，「足以讓膽小的觀眾一晚上睡不著覺」。故事描述來自洛杉磯警署威脅管理組（Threat Management Unit）的偵探Beth和Jack調查並處理「跟蹤案件」。「跟蹤案件」的受害人多為女性，一些不懷好意的跟蹤者很可能對她們劫財（搶劫案）劫色（性侵害案），甚至對她們造成人身傷害。在另一些案件中，跟蹤者可能刺探受害人的隱私，偷窺受害人的性行為，進行網絡騷擾，或者對受害人產生病態的迷戀。
   Maggie Q扮演副探長Beth Davis。她是一個固執己見、容易對某件事著迷、行事謹慎而專註的工作狂，負責主管洛杉磯警署威脅管理組。她自己曾經歷過一段不堪回首的往事，但個人生活中的不幸反而磨練了她的意誌。Maggie Q同時擔任該劇的故事敘述人（畫外音）。Dylan McDermott扮演Jack Larsen偵探，剛剛從紐約警署命案組調到洛杉磯警署威脅管理組工作。他意誌堅定，思維敏捷，但過強的個性和令人生疑的行為給他惹了很多麻煩。他之所以願意離開紐約，很大程度上是為了忘記自己的過去。事實證明，他過去的行為可能會在他的新工作崗位上給他帶來益處。威脅管理組中的其他成員包括年輕熱情的Ben Caldwell偵探（Victor Rasuk）和聰明絕頂的Janice Lawrence偵探（Mariana Klaveno）。Ben很有抱負，而且對工作很忠誠，但別人總是不願完全信任他。Janice長得非常漂亮，再加上喜歡把自己打扮得很招搖，因此時常被人認為是一個花瓶——毫無疑問，凡是有這種想法的人都低估了她的能力。在本劇中，Beth和Jack首先對「跟蹤案件」的威脅等級進行研判，然後對情況最有可能失控的案件做出快速反應。與此同時，他們不能在案件調查過程中帶入任何私人感情。